| schedule scope | Municipal fees covering planning, fire, hawker/street food permits, general administration, and dog control services | Annexe A, B, C, D, E — "Frais reliés au service d'urbanisme", "service d'incendie", "permis de colporteur", "administration générale", "contrôle des chiens" |
| notable fees | Planning permit $5.00 per $1,000 valuation; fire false alarm (2nd) $400; street vendor permit $150/month (resident); dog licence (unsterilized) $25; kennel permit $100/year | Annexe A: "Frais de construction par tranche de 1 000 $ d'évaluation 5,00 $"; Annexe B: "Deuxième fausse alarme 400,00 $"; Annexe C: "150,00 $ / mois"; Annexe E: "Chien non-stérilisé 25,00 $"; "Permis de chenil 100.00 $ / année" |
scout note
Consolidated schedule of municipal fees for planning, fire, peddler/vendor permits, general administration, and dog control; supersedes all prior fee resolutions and bylaws.